Polen 1980. Ludwigk ist mit seinem Studium der Literaturwissenschaft fertig. In den Semesterferien muss er wie alle anderen zur Erntearbeit aufs Land.
Dort lernt er Janusz kennen und reist mit ihm nach den Erntewochen weiter. Sie verbringen einen rauschhaften Sommer am See.
Doch Homosexualität ist in Polen damals wie auch heute noch eine Unmöglichkeit, Ludwigk und Janusz können ihre Liebe nicht offen ausleben. Es ist außerdem das Jahr der Streiks und der Gründung der Solidarnosc.
Ludwigk möchte in den Westen fliehen, Janusz hat sich für ein Leben innerhalb des Systems entschieden.
Wieviel ist ein Mensch bereit zu ertragen, um sich selbst noch aushalten zu können?